OutrOs OlhOs

Música e Letra: Randy Newman; Interpretação: James Taylor

Long ago, but not so very long ago
The world was different, oh yes it was
You settled down and you built a town and made it live
And you watched it grow
It was your town

Time goes by, time brings changes, you change, too
Nothing comes that you can’t handle, so on you go
Never see it coming, the world caves in on you
On your town
Nothing you can do.

Main street isn’t main street anymore
Lights don’t shine as brightly as they shone before
Tell the truth, lights don’t shine at all
In our town

Sun comes up each morning
Just like it’s always done
Get up, go to work, start the day,
Open up for business that’s never gonna come
As the world rolls by a million miles away

Main street isn’t main street anymore
No one seems to need us like they did before
It’s hard to find a reason left to stay
But it’s our town
Love it anyway
Come what may, it’s our town.

Tradução

Tradução livre: Gustavo Jreige (www.outrosolhos.com.br)

Há algum tempo atrás, mas não muito
O mundo era diferente, oh sim, ele era
Você chegou, construiu uma cidade e a fez viver
E você a via crescer
Essa era sua cidade

O tempo passa e traz mudanças, você muda também.
Não há nada com que você não possa lidar, então continue
Você nem vê vindo, mas o mundo cava em você
Em sua cidade
Você não pode fazer nada

A rua principal já não é mais a rua principal
As luzes não brilham como antes
Fala a verdade, as lâmpadas já não brilham mais
Em nossa cidade

O Sol chega a cada amanhã
Como ele sempre faz
Levante, vá ao trabalho, comece o dia,
Se abra para negócios que nunca virão
Como o mundo gira por milhas e milhas

A rua principal já não é mais a rua principal
Ninguém parece precisar de nós como antes
É difícil achar uma razão para ficar
Mas esta é a nossa cidade
Ame-a de qualquer forma
Venha o que vier, é a nossa cidade.

Compare Preços: Friends, Gilmore Girls, The OC, Smallville