<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>OutrOs OlhOs &#187; Teatro</title>
	<atom:link href="http://www.outrosolhos.com.br/categoria/cultura/teatro/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.outrosolhos.com.br</link>
	<description></description>
	<pubDate>Sun, 09 Nov 2008 19:17:03 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>pt-br</language>
		<!-- podcast_generator="podPress/8.8" -->
		<copyright>&#xA9; </copyright>
		<managingEditor>blog@outrosolhos.com.br ()</managingEditor>
		<webMaster>blog@outrosolhos.com.br()</webMaster>
		<category></category>
		<ttl>1440</ttl>
		<itunes:keywords></itunes:keywords>
		<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
		<itunes:summary>Arquivos sonoros do blog OutrOsOlhOs.com.br</itunes:summary>
		<itunes:author></itunes:author>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
		<itunes:owner>
			<itunes:name></itunes:name>
			<itunes:email>blog@outrosolhos.com.br</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:block>Yes</itunes:block>
		<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://www.outrosolhos.com.br/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress_large.jpg" />
		<image>
			<url>http://www.outrosolhos.com.br/wp-content/plugins/podpress/images/powered_by_podpress.jpg</url>
			<title>OutrOs OlhOs</title>
			<link>http://www.outrosolhos.com.br</link>
			<width>144</width>
			<height>144</height>
		</image>
		<item>
		<title>“Gaivota – Tema para um conto curto”: a encantadora releitura de um cl&#225;ssico primoroso</title>
		<link>http://www.outrosolhos.com.br/2007/07/13/%e2%80%9cgaivota-%e2%80%93-tema-para-um-conto-curto%e2%80%9d-a-encantadora-releitura-de-um-classico-primoroso/</link>
		<comments>http://www.outrosolhos.com.br/2007/07/13/%e2%80%9cgaivota-%e2%80%93-tema-para-um-conto-curto%e2%80%9d-a-encantadora-releitura-de-um-classico-primoroso/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jul 2007 13:05:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gustavo Jreige</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cultura]]></category>

		<category><![CDATA[Teatro]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.outrosolhos.com.br/2007/07/13/%e2%80%9cgaivota-%e2%80%93-tema-para-um-conto-curto%e2%80%9d-a-encantadora-releitura-de-um-classico-primoroso/</guid>
		<description><![CDATA[No &#250;ltimo domingo assisti, no teatro do SESC Pinheiros, &#224; pe&#231;a “Gaivota – Tema para um conto curto”, uma releitura do cl&#225;ssico de Tchecov. H&#225; cerca de uma hora terminei de ler a trag&#233;dia “A Gaivota”, que deu origem ao espet&#225;culo.
Ia escrever sobre isso aqui ainda hoje – j&#225; que esse &#233; o &#250;ltimo final [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No &uacute;ltimo domingo assisti, no teatro do SESC Pinheiros, &agrave; pe&ccedil;a “Gaivota – Tema para um conto curto”, uma releitura do cl&aacute;ssico de Tchecov. H&aacute; cerca de uma hora terminei de ler a trag&eacute;dia “<a href="http://busca.buscape.com.br/cprocura?lkout=1&site_origem=100732&produto=A+Gaivota" rel="external nofollow" target="_blank" onClick="urchinTracker('/buscape/A+Gaivota');" class="libuscape">A Gaivota</a>”, que deu origem ao espet&aacute;culo.</p>
<p>Ia escrever sobre isso aqui ainda hoje – j&aacute; que esse &eacute; o &uacute;ltimo final de semana em que a pe&ccedil;a estar&aacute; em cartaz -, mas ando preocupado em dar um foco ao blog, seguindo uma tem&aacute;tica mais ou menos parecida, e teatro n&atilde;o faz totalmente parte dela. </p>
<p>Pois &eacute;, quem n&atilde;o escreve, l&ecirc;. A <a href="http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq1307200723.htm" target="blank" class="liexternal">Folha de S.Paulo</a> foi mais r&aacute;pida e traz na edi&ccedil;&atilde;o de hoje uma cr&iacute;tica de S&eacute;rgio Salvia Coelho sobre a montagem, por ele classificada como “s&iacute;ntese da trajet&oacute;ria da Companhia dos Atores”. “Gaivota”, como ele mesmo lembra, n&atilde;o &eacute; interpretada pelo grupo, mas tem suas bases nele. E &eacute; imperd&iacute;vel.</p>
<p><!--adsense#cultura--></p>
<p>Enrique Diaz dirigiu de forma magistral essa adapta&ccedil;&atilde;o, que abusa acertadamente da metalinguagem e do experimentalismo para mostrar, atrav&eacute;s do texto de Tchecov, o processo de cria&ccedil;&atilde;o de uma pe&ccedil;a teatral. Por isso que o cr&iacute;tico da Folha compara com o grupo, dizendo que “mostra-se claramente como decorr&ecirc;ncia do m&eacute;todo que Enrique Diaz pesquisa com seus atores h&aacute; quase 20 anos”.</p>
<p>N&atilde;o assisti a nenhuma outra pe&ccedil;a do grupo – sequer tenho 20 anos de exist&ecirc;ncia! -, mas sai absolutamente maravilhado com o que vi (e lamentando profundamente ter perdido as apresenta&ccedil;&otilde;es de “Melodrama” e “Ensaio.Hamlet” que eles fizeram recentemente). Atua&ccedil;&otilde;es impec&aacute;veis, luz inteligent&iacute;ssima e solu&ccedil;&otilde;es c&ecirc;nicas brilhantes d&atilde;o o tratamento perfeito a &oacute;tima <a href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u304594.shtml" target="blank" class="liexternal">adapta&ccedil;&atilde;o do texto</a>, que mistura perfeitamente humor e drama, desespero e conformismo.</p>
<p>N&atilde;o &eacute; f&aacute;cil compreender tudo o que acontece no palco. A montagem tem elementos cinematogr&aacute;ficos - s&oacute; que sem o recurso do rewind, que normalmente utilizamos quando n&atilde;o entendemos alguma parte - e se comunica muito bem com a plat&eacute;ia, como bem observou a jornalista <a href="http://aguarras.com.br/2007/02/26/gaivota-tema-para-um-conto-curto/" target="_blank" class="liexternal">Ana Carina Santos na cr&iacute;tica</a> publicada no site Aguarr&aacute;s, sobre a temporada da pe&ccedil;a no Rio de Janeiro. </p>
<p>Falando do fracasso dos personagens – nas artes c&ecirc;nicas, na escrita, nos sonhos, nos amores, na vida - e utilizando a troca de atores para um mesmo personagem, a pe&ccedil;a cria uma atmosfera providencialmente confusa, com momentos de gra&ccedil;a (eu sou chato por natureza e quase nunca consigo dar risada no teatro, mas nessa eu ri por diversos momentos!), com um deboche inteligente e hil&aacute;rio sobre a rela&ccedil;&atilde;o da sociedade com o teatro e a literatura, e tamb&eacute;m de extrema perturba&ccedil;&atilde;o – na cena em que as tr&ecirc;s atrizes interpretam simultaneamente “a m&atilde;e castradora”, que “&eacute; a atriz consagrada na podrid&atilde;o das velhas conven&ccedil;&otilde;es” (como a Folha descreveu), eu fiquei com l&aacute;grimas nos olhos e cora&ccedil;&atilde;o acelerado. Muito envolvente, sincero, de verdade.</p>
<p>Talvez por eu ter visto essa montagem antes de ler o original de Tchecov (e tamb&eacute;m nunca ter assistido a uma vers&atilde;o “sem adapta&ccedil;&atilde;o” da pe&ccedil;a), tive a impress&atilde;o de que a obra que vi no palco era muito mais interessante do que a lida no livro. Ambas s&atilde;o geniais, mas n&atilde;o esperava nada menos de Anton Tchekhov, um dos maiores dramaturgos da hist&oacute;ria mundial. J&aacute; Henrique Diaz me surpreendeu e fez com que eu me tornasse instantaneamente um admirador do trabalho de sua Companhia. Fant&aacute;stico.</p>
<p>Recomendo – como voc&ecirc; deve ter percebido - a todos que assistam. &Eacute; maravilhoso.</p>
<p><strong>“Gaivota – Tema para um conto curto”</strong><br />
Hoje e s&aacute;bado, &agrave;s 21h, e domingo, &agrave;s 18h<br />
Teatro do Sesc Pinheiros: Rua Paes Leme, 195</p>
<p><strong>Compare Pre&ccedil;os</strong>: <a href="http://busca.buscape.com.br/cprocura?lkout=1&site_origem=100732&produto=A+Gaivota" rel="external nofollow" target="_blank" onClick="urchinTracker('/buscape/A+Gaivota');" class="libuscape">A Gaivota</a>, <a href="http://busca.buscape.com.br/cprocura?lkout=1&site_origem=100732&produto=MP3" rel="external nofollow" target="_blank" onClick="urchinTracker('/buscape/MP3');" class="libuscape">MP3</a>, <a href="http://busca.buscape.com.br/cprocura?lkout=1&site_origem=100732&produto=iPod" rel="external nofollow" target="_blank" onClick="urchinTracker('/buscape/iPod');" class="libuscape">iPod</a>, <a href="http://busca.buscape.com.br/cprocura?lkout=1&site_origem=100732&produto=celulares" rel="external nofollow" target="_blank" onClick="urchinTracker('/buscape/celulares');" class="libuscape">celulares</a>, <a href="http://busca.buscape.com.br/cprocura?lkout=1&site_origem=100732&produto=notebooks" rel="external nofollow" target="_blank" onClick="urchinTracker('/buscape/notebooks');" class="libuscape">notebooks</a>, <a href="http://busca.buscape.com.br/cprocura?lkout=1&site_origem=100732&produto=c%C3%A2meras" rel="external nofollow" target="_blank" onClick="urchinTracker('/buscape/c%C3%A2meras');" class="libuscape">c&acirc;meras</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.outrosolhos.com.br/2007/07/13/%e2%80%9cgaivota-%e2%80%93-tema-para-um-conto-curto%e2%80%9d-a-encantadora-releitura-de-um-classico-primoroso/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic Page Served (once) in 1.124 seconds -->
